23 March 2006

仔仔生日怏樂 Happy Birthday My dearest son

Happy Birthday My dearest son. 仔仔生日怏樂、聽教聽話、快高長大、身體健康‧
今天是我地仔仔正日的生日四歲生日

他問我﹕"係咪有禮物收?"
媽咪﹕"唔係你收禮物、係媽咪收你生日係我最辛苦又痛左67個鐘生你出來、係痛不過好開心、所以今日你要感謝媽咪的日子、唔係掛住收生日禮物,多D錫媽咪,今日係我收禮物!O.K"
仔仔﹕"錦旣咩! - "之後送幾份舊嘅toy比我 ???" 唉!好過無啦!
My boy turn 4 today. In his playchool today, teachers and kids sung him a birthday song and give him a card, he was so exited .
He then asked me:"Mommy, I've got a present. Birthday get present."
Mommy:"Not really, when it's your birhtday, I am the one get the present, I was in so many hours of labour pain when I give birth, so Mommy should be getting present. I was in pain but joyful when see you born, today it's an Appreciation day to your mom, so I should get a present."
Son:" it that so? OK." he then pick up some used toy for me...


No comments: